SOCIAL LIFE


Eine ehemalige Ladenfläche wurde zu einem Treffpunkt von Jung und Alt umgestaltet. Die vorhandenen Strukturen wurden umgenutzt, ergänzt und durch neue Einbauten komplettiert. Auf einer Fläche von 100 Quadratmetern entstand eine Verbindung von Beratung, Verkauf von Secondhand Bekleidung und betreutem Seniorentreff - die Verbindung von Notwendigem mit dem Nützlichen stand hierbei im Vordergrund. Entsprechend nimmt sich die Gestaltung zurück und erlaubt es so den Nutzern, den Raum mit Leben zu füllen.

A former store area was transformed into a meeting place for young and old. The existing structures were reused, supplemented and completed with new built-in furniture. On an area of 100 square meters, a combination of consulting, sale of second-hand clothing and assisted senior citizen meeting place was created - the connection of the necessary with the useful stand here in the foreground, accordingly the design takes a back seat and thus allows the users to fill the space with life. 

 




DESIGN MEETS NEED.


 

 

Hier ist eine Wohlfühlatmosphäre entstanden, die mit ihren warmen Farben, den punktuell platzierten Highlightflächen und den spannungsvollen Lichtinstallationen einladend wirkt und den Fokus auf den Menschen und nicht auf die Krankheit lenkt. Bei den Funktionsbereichen wurde das Augenmerk auf eine optimale, zweckgebundene und barrierefreie Raumaufteilung und -ausstattung gelegt – nicht nur, um ein gestalterisches Gesamtkonzept zu erzielen, sondern auch um ein Konzept zu realisieren, das dem Kunden einen Rundum-Service bietet. Die Funktionalität erleichtert die täglichen Abläufe und trägt gepaart mit der akzentuierten Gestaltung zu einer harmonischen und ruhigen Arbeitsumgebung bei. Die dermatologische Praxis wird durch ein Kosmetikinstitut ergänzt und bietet so für den Kunden einen Mehrwert und die Leistungen in der Praxis werden wirkungsvoll erweitert.
A feel-good atmosphere has been created here, which, with its warm colors, selectively placed highlight areas and exciting light installations, has an inviting effect and directs the focus to the person rather than the illness. In the functional areas, attention was paid to an optimal, purpose-built and barrier-free room layout and design, not only to achieve an overall design concept, but also to realize a concept that offers the customer an all-round service. The functionality facilitates daily procedures and, paired with the accentuated design, contributes to a harmonious and calm working environment. The dermatology practice is complemented by a cosmetic institute, thus offering added value to the customer and effectively extending the services provided in the practice. 

 






 

 

 
 
 
E-Mail
Anruf
Karte
Infos
Instagram